Home » EVENTI, MUSICA, PRIMO PIANO » Liete novelle musicali in arrivo con Franco Simone e Mauro Di Domenico insieme

Liete novelle musicali in arrivo con Franco Simone e Mauro Di Domenico insieme

Fervono intensi preparativi musicali per una primavera che si preannuncia “chitarrevolmente chic”: vi sono lavori in corso in sala d’incisione per Franco Simone e Mauro Di Domenico. Non trapela alcuna indiscrezione, ma siamo certi della proficua e virtuosa collaborazione dei due artisti internazionali.

Entrambi, “artisti dei due mondi”, hanno saputo coniare ottimi capolavori accurati, unendo le culture italiana e latino-americana: la voce di velluto vibrante, la poeticità e la teatralità interpretativa di Franco Simone, con l’alta professionalità del grande chitarrista Mauro Di Domenico, saranno foriere di meravigliose sorprese.


Li abbiamo ammirati in varie occasioni collaborare insieme, con disinvolta naturalezza, in perfetta armonia, con un sorriso di chi si nutre quotidianamente della gioia di poter creare musica e condividerla con il proprio pubblico e come disse Mauro Di Domenico al “Dizionario dei sentimenti” di Franco Simone:

“Facim ‘o mestiere chiù bello do munno”

Facciamo il mestiere più bello del mondo


Portano entrambi nel loro DNA l’amore per i viaggi, quali “eterni fanciulli” alla scoperta di culture e mondi musicali da esplorare: hanno, nel loro “background” artistico, numerose collaborazioni illustri che li hanno visti protagonisti in concerti internazionali oltreoceano.

Franco Simone, salentino d’adozione fiorentina, fautore di canzoni “sempreverdi” (compilaton “C’era il sole ed anche il vento…”), ricche d’alta poesia e forti valori della vita, vanta fra i vari “fiori all’occhiello” il brano internazionale “PAISAJE” sempre in primo piano in Sudamerica ed una trasmissione televisiva che vede protagonisti ogni settimana noti artisti internazionali e nuovi preziosi cantautori; il recente cofanetto “Nato tra due mari”, correlato da un video che esplora tramite la sua viva voce il grande e glorioso mare della sua carriera internazionale, vanta ottime cover d’autore, nonché nuove canzoni dedicate alle varie problematiche che condizionano la vita delle famiglie.

Il partenopeo Mauro Di Domenico emigrato in quel di Roma, coniando fusioni di musica etnica internazionale, ha fra le varie collaborazioni “made in Italy” Massimo Ranieri ed Ennio Morricone; nel doppio cd “Di Domenico plays Morricone-Sama domè” sono confezionate colonne sonore indimenticabili del mondo cinematografico western, nonché la pregiata rielaborazione della musica proveniente da varie parti del mondo.


La stima per cantautrici del calibro della cilena Violeta Parra, li ha visti protagonisti in questa preziosa estemporanea musicale di “Gracias a la vida”. Quest’anno viene commemorato il 45° anniversario della sua scomparsa e in Sudamerica ricordano con onore l’omaggio che Franco Simone fece con “Volver a los 17” insieme a Piera Romoli in Cile nel concerto in Viña del Mar nel 1982.

L’anno scorso, fu festeggiato il decennale dell’omaggio che la nipote di Violeta Parra, Javiera Parra, con il gruppo Los Imposibles, fece a Franco Simone, interpretando la sua rinomata “Respiro”.


I ricordi cileni, sono vivi anche per Mauro di Domenico che si esibì con la famiglia d’arte Parra e collaborò con gli Inti Illimani in numerosi concerti, nonché testimone della dittatura che imperversava in quelle terre, come descritto nel suo recente libro “Nati in riva al mondo”: fu toccante la lettura della sua poesia “Una partita persa” a cura di Franco Simone.


Un altro omaggio in lingua spagnola, lo hanno offerto al pubblico con un’inedita versione della celeberrima “La vita è bella” (di Nicola Piovani e Vincenzo Cerami) in occasione della consegna dei Globi d’oro a Roma il 1° luglio, manifestazione in cui Franco Simone fu premiato per la canzone “Accanto”, quale miglior canzone da film (incisa come bonus track in “La musica del mare”).

Questa bella canzone, colonna sonora del film omonimo premiato con 2 Oscar, con la regia di Roberto Benigni, è conosciuta in tutto il mondo in lingua inglese, ma in questa versione, ci affascina ancor di più la dolcezza dei versi in lingua spagnola, con l’accompagnamento della chitarra classica: “La vida es bella” fu cantata anche al “Dizionario dei sentimenti” dal vivo, come consuetudine negli studi di Gold tv.


Il loro cuore è sempre grato anche ai classici napoletani, fulcro della musica contemporanea, mantenendo un glorioso podio d’onore nella storia della musica internazionale: al “Dizionario dei sentimenti”, Franco e Mauro ci hanno regalato intense interpretazioni di “Fenesta vascia” e “Lacreme napulitane”, ed anche emozionato, con il capolavoro del principe Antonio De Curtis, interpretando in napoletano e spagnolo “Malafemmena / Magica”.


La loro ammirazione per i grandi cantautori italiani, è affiorata con tenerezza per una delle più belle canzoni del magico duo Mogol-Battisti: “Emozioni” fu uno dei più bei duetti protagonisti nella terza serie del “Dizionario dei sentimenti”, una trasmissione che ci regala ormai da 4 anni belle cover ed inediti d’autore.

La passione e la stima di Franco Simone per i suoi colleghi artisti è sconfinata: ad esempio, lo scorso autunno fu protagonista accanto al trombettista Felice Reggio, per un intenso ricordo al grande cantautore Luigi Tenco, (quest’anno è il 45° anniversario della sua tragica scomparsa): per l’occasione, al Pisa Book Festival, fu presentato il libro di Paolo Logli “Tenco e gli altri”, con prefazione di Renato Marengo.

Numerosi sono stati in questi anni gli omaggi di Franco Simone, interpretati come solista ed in duo al suo programma televisivo musicale, con successi di: Domenico Modugno, Don Backy, Eugenio Bennato, Mia Martini, Miranda Martino, Gino Paoli, Mariella Nava, Renato Zero, Giorgio Gaber, Umberto Bindi, Lucio Battisti, Massimo Ranieri, Claudio Villa, Fred Buscaglione, Ivano Fossati, Pierangelo Bertoli, Audio 2, Mina, Guido Maria Ferilli, Beatles, Charles Aznavour, …


Speranzosi che Mauro e Franco siano virtuosi protagonisti di nuove canzoni coniate insieme, saranno anche piacevoli le nuove interpretazioni del repertorio di Franco Simone: ad esempio è stata amabile la riscoperta di “Racconto”, un brano che è restato adombrato da altri successi più eclatanti, ma che merita un giusta rivalutazione.


Restiamo in attesa delle liete novelle musicali della meravigliosa coppia artistica Franco Simone e Mauro Di Domenico!



GRACIAS A LA VIDA” (di Violeta Parra 1966) cantata da Franco Simone con accompagnamento alla chitarra di Mauro Di Domenico – “Dizionario dei Sentimenti” 16 dicembre 2011 – Silver TV

www.youtube.com/watch?v=CQb5f_Pbrys


VOLVER A LOS 17” (di Violeta Parra – 1967) (LP “Nuevas canciones” 1982 – “Antologia” 2003) Franco Simone canta con Piera Romoli – Viña del Mar – Chile – Concerto 1982
‎5 febbraio 2012 – 45° anniversario di Violeta Parra 
http://www.elcomercial.com.ar/index.php?option=com_telam&view=deauno&idnota=152962&Itemid=116

“…Autora de grandes canciones como “Gracias a la vida”, “Maldigo del alto cielo” y “Volver a los 17″, Parra es la artista más famosa de la música de chilena de raíz y su obra se convirtió en una de las más revisitadas por sus pares: Mercedes Sosa, Joan Manuel Serrat, Franco Simone, Chico Buarque, Charly García y Pedro Aznar son solo algunos de los que recrearon su música y su poesía…”

http://www.youtube.com/watch?v=dQgBRob4E60


LA VITA É BELLA” (musica di Nicola Piovani-testo in inglese di Vincenzo Cerami 1997) – canta in castellano Franco Simone con l’accompagnamento alla chitarra di Mauro Di Domenico – “Dizionario dei sentimenti” del 25 novembre 2011 – SILVER TV

http://www.youtube.com/watch?v=wsv3E7it-w8


RESPIRO” (LP “Respiro” 1977) cantata in italiano e castellano – “LA VITA É BELLA” (musica di Nicola Piovani-testo in inglese di Vincenzo Cerami 1997) cantata in castellano – alla chitarra Mauro Di Domenico – ROMA 1 luglio 2011 – Accademia Tedesca Villa Massimo – presenta il giornalista Tonino Pinto – Presidente onorario e Direttore artistico del premio Elizabeth Missland – consegna 3 Globi d’oro 2011 della Stampa Estera al film “Native”: miglior regista rivelazione John Real – migliore colonna sonora Marco Werba – migliore canzone da film “Accanto” di Franco Simone – video tratto dalle riprese del film maker Lorenzo Muscoso e di Gold TV di Roma – by s.b.11 – “LA MUSICA DEL MARE” cd 2011 – di FRANCO SIMONE – bonus track “ACCANTO” migliore canzone da film – distribuito da SELF -http://www.self.it/ita/details.php?nb=8019991874639&tc=c il film “NATIVE” è in uscita nelle sale cinematografiche a febbraio 2012 -http://www.filmnative.com/ e la colonna sonora a cura della Warner Chappell in iTunes

http://www.youtube.com/watch?v=W04tELJhyns


RESPIRO” (LP Respiro 1977) in castellano canta Javiera Parra y Los Imposibles (cd AM 2001 – AM + bonus Tracks (Edición Aniversario) 2011) – “Una partita persa” poesia di Mauro Di Domenico dedicata ai “desaparecidos” del Chile – tratta dal suo libro “Nati in riva al mondo” pag. 95 – poesia letta da Franco Simone – 4ª puntata IV serie del “Dizionario dei sentimenti” del 25 novembre 2011 – SILVER TV

http://www.youtube.com/watch?v=tX_Y_zAJsNI


FENESTA VASCIA” (di Giulio Genoino e Guglielmo Cottrau 1825) (LP Vocepiano Dizionario dei sentimenti – 1990) canta in dialetto napoletano Franco Simone con accompagnamento alla chitarra classica di Mauro Di Domenico – “Dizionario dei sentimenti” 6 febbraio 2011 – Silver TV

www.youtube.com/watch?v=HbjYd_bcK64


LACREME NAPULITANE” (di Libero Bovio e Francesco Buongiovanni 1925) con alla chitarra Mauro Di Domenico – “Dizionario dei Sentimenti” – 23 dicembre 2011 – Silver TV

www.youtube.com/watch?v=VCTjKYe9vAA


MALAFEMMENA” (di Antonio De Curtis – 1951) (LP “Totò” – 1989) “MAGICA” (LP “El comico” – 1991) – canta Franco Simone in napoletano e castellano con accompagnamento della chitarra di Mauro Di Domenico – “Dizionario dei Sentimenti” 6 febbraio 2011 – GOLD SAT

http://www.youtube.com/watch?v=l4qhZGbhptQ


EMOZIONI” (di Mogol e Lucio Battisti – 1970) canta Franco Simone con accompagnamento alla chitarra classica di Mauro Di Domenico – “Dizionario dei sentimenti” 6 febbraio 2011 – Silver TV

http://www.youtube.com/watch?v=aZB3cSStOOQ


RACCONTO” (LP “Racconto a due colori” 1980) canta Franco Simone con l’accompagnamento alla chitarra di Mauro Di Domenico – “Dizionario dei sentimenti” del 25 novembre 2011 – SILVER TV

http://www.youtube.com/watch?v=NDnF8cAQmQg


Al Dizionario: la Forza della Musica con Franco Simone e Mauro Di Domenico

Liguria2000news – 2 dicembre 2011

http://www.liguria2000news.com/al-dizionario-la-forza-della-musica-con-franco-simone-e-mauro-di-domenico.html


Weekend partenopeo al Dizionario dei Sentimenti: Eugenio Bennato e Mauro Di Domenico

Liguria2000news – 22 settembre 2011

http://www.liguria2000news.com/weekend-partenopeo-al-dizionario-dei-sentimenti-eugenio-bennato-e-mauro-di-domenico.html


Franco Simone, Paolo Logli, Renato Marengo, “TENCO E GLI ALTRI” tutti a Pisa!

Liguria2000news – 18 ottobre 2011

http://www.liguria2000news.com/franco-simone-paolo-logli-renato-marengo-tenco-e-gli-altri-tutti-a-pisa.html


“Tenco e gli altri” di Paolo Logli: un evento letterario e musicale

Liguria2000news – 25 ottobre 2011

http://www.liguria2000news.com/tenco-e-gli-altri-di-paolo-logli-un-evento-letterario-e-musicale.html


Il bel PAESAGGIO di FRANCO SIMONE una famosa CANZONE ITALIANA alla conquista del mondo

Liguria2000news – 31 gennaio 2012

http://www.liguria2000news.com/il-bel-paesaggio-di-franco-simone-una-famosa-canzone-italiana-alla-conquista-del-mondo.html


Premiata la musica e la carriera di Franco Simone ACCANTO ad un RESPIRO

Liguria2000news – 19 dicembre 2011

http://www.liguria2000news.com/premiata-la-musica-e-la-carriera-di-franco-simone-accanto-ad-un-respiro.html


ass. Culturale caARTEiv

http://www.caarteiv.it

(Simona Bellone)

Condividi:
  • Facebook
  • Twitter
  • Google Bookmarks
  • Digg
  • del.icio.us
Invia articolo ad un amico Invia articolo ad un amico Stampa questo articolo Stampa questo articolo

IMMAGINI DELLA LIGURIA



Meteo Liguria

Meteo Liguria

LEGA DEL FILO D’ORO

TUTTO CINEMA

© 2007 - 2018 LIGURIA 2000 NEWS - Anno XII - Collegati -

Se trovate qualcosa coperto da copyright comunicatelo al webmaster, provvederemo alla sua rimozione, grazie!